Friday, July 19, 2013

Teile / Parts




                            Teile


Herr  geht morgens spazieren. Seine Frau fragt wozu ?

Braucht man keinen Grund  zu haben, keine Antwort , kein ‚Dazu‘

Ein Muster ist nicht alles , was gemacht wird.

Es macht das Leben lebbar – Das Wirr – Warr.

Teile des Auges reflektiert das Kaleidoskop,


Teile sind manchmal schöner, nicht das Ganze !



                                          Parts


The need to go for a walk in the morning hues need not be justified.

A reason, an answer is far from needed.

Whatever is done is never a pattern.

It defines life – The Unplanned.

It’s just a part of your eyes, that a kaleidoscope reflects,

Parts are sometimes more beautiful than the Whole.